夏日田园杂兴的那一首黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐...
①四时田园杂兴:诗人晚年写了一组四季田园杂感诗,共60首,分为“春日”“晚春”“夏日”“秋日”“冬日”四时五组,每组12首。都是描写的乡村生活。这里选的是“夏日”诗一首。
黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。【诗意】盛夏时节,正午时分,农民请汗流满面的过路人,在自己门前的大石头上坐一坐,到柳阴下乘凉休息,并且取来清凉的井水让他解渴洗漱。
《夏日田园杂兴十二绝》其九,“黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。”盛夏时节,正午时分,农民请汗流满面的过路人,在自己门前的大石头上坐一坐,到柳阴下乘凉休息,并且取来清凉的井水让他解渴洗漱。
(图片来源网络,侵删)
这句话出自南宋范成大的《夏日田园杂兴》其一,这里描述的是一个农家孩子,在自家门口义务招待过路行人的情景,用的是自己的口吻。原文如下:黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。借与门前盘石坐,柳阴亭午正风凉。
(图片来源网络,侵删)
用甘甜的井水漱口,喝水解渴。让个你家门前的盘石,坐下歇歇,柳树的树荫下正午正是清风送爽。原文:《夏日田园杂兴·其九》宋代:范成大 黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。
(图片来源网络,侵删)
原文:夏日田园杂兴-其九 黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香;借与门前磐石坐,柳阴亭午正风凉。注释:①浆:古代一种带酸味的饮料,这里比喻汗水浑浊。②少住:稍稍停一会儿。③侬:我。